| 1 |
Résumé De L'Episode Précédent
|
2:10 |
|
| 2 |
Souvenirs D'Enfance
|
1:10 |
|
| 3 |
Le Retour De Pilaf
|
1:01 |
|
| 4 |
Les Dragon Balls Aux Etoiles Noires
|
0:54 |
|
| 5 |
Shenron Apparaît!
|
0:39 |
|
| 6 |
Goku Retrouve Pilaf
|
0:35 |
|
| 7 |
Goku Est Redevenu Un Enfant⁉︎
|
1:24 |
|
| 8 |
Des Problèmes En Ville
|
0:39 |
|
| 9 |
Le Rendez-Vous Galant De Pan
|
0:28 |
|
| 10 |
Végéta Contre Baby-Gohan
|
0:56 |
|
| 11 |
Pan Passe A L'Action‼︎
|
0:33 |
|
| 12 |
Tortue Géniale Toujours Aussi Pervers...
|
0:27 |
|
| 13 |
Mais ?! Tu Es Mon Grand-Père! (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
|
1:35 |
|
| 14 |
De Très Mauvaises Nouvelles
|
1:09 |
|
| 15 |
La Fin Est Proche…
|
0:48 |
|
| 16 |
Eyecatch (Coupure Pub Pendant L'Episode)
|
0:14 |
|
| 17 |
Trunks, Président De Capsule Corp
|
0:39 |
|
| 18 |
Trunks Est Perplexe
|
0:23 |
|
| 19 |
Le Bonheur Retrouvé
|
0:54 |
|
| 20 |
Goten Est Un Grand Séducteur
|
0:24 |
|
| 21 |
Le Vaisseau Spatial Tako
|
0:15 |
|
| 22 |
Coup De Blues Pour Pan
|
0:54 |
|
| 23 |
La Colère De Pan
|
0:13 |
|
| 24 |
Traversée De L'Espace
|
1:06 |
|
| 25 |
Décollage‼︎
|
0:53 |
|
| 26 |
Pan Poursuit Giru
|
0:59 |
|
| 27 |
La Planète Bleue
|
0:19 |
|
| 28 |
Dégâts Sur Le Vaisseau
|
0:34 |
|
| 29 |
De Nouveaux Problèmes
|
0:57 |
|
| 30 |
Le Ridicule Ne Tue Pas
|
0:50 |
|
| 31 |
Soirée Chez Les Habitants D'Imeqqa
|
0:56 |
|
| 32 |
Souvenir Douloureux
|
0:46 |
|
| 33 |
La Musique De Giru
|
1:18 |
|
| 34 |
La Tension Monte
|
1:00 |
|
| 35 |
La Planète Mutant M2
|
0:48 |
|
| 36 |
Infiltration Du QG (Variation De Hitorijanai)
|
1:19 |
|
| 37 |
Perdus Au Fin Fond De L'Espace
|
0:51 |
|
| 38 |
Goku Contre Redjick
|
0:36 |
|
| 39 |
Le Combat Final (Variation De Hitorijanai)
|
1:23 |
|
| 40 |
De Vieux Ennemis
|
0:43 |
|
| 41 |
Goku, Trunks Et Pan Au Combat‼︎
|
1:06 |
|
| 42 |
L'Arrivé De Baby
|
1:15 |
|
| 43 |
Goku, Tu Es Notre Dernier Espoir
|
1:00 |
|
| 44 |
Goku Se Transforme En Gorille Géant (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
|
1:48 |
|
| 45 |
Destruction
|
0:27 |
|
| 46 |
Quand Le Rêve Devient Réalité
|
0:46 |
|
| 47 |
Goku SSJ4 Contre Baby Végéta
|
1:33 |
|
| 48 |
Victoire
|
0:13 |
|
| 49 |
Au Revoir Goku… (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
|
0:41 |
|
| 50 |
La Situation Empire
|
0:44 |
|
| 51 |
De Retour Sur Terre
|
1:22 |
|
| 52 |
Les Ennemis Attaquent
|
0:42 |
|
| 53 |
Sur Le Port Avec Les Pêcheurs
|
0:24 |
|
| 54 |
Le Plan De Baby
|
1:26 |
|
| 55 |
Tout Est Bien Qui Finit Bien
|
0:38 |
|
| 56 |
A La Poursuite Des Frères Parapara
|
0:37 |
|
| 57 |
Tous Unis (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
|
1:34 |
|
| 58 |
Attention‼︎
|
0:29 |
|
| 59 |
Donnez-Moi Votre Energie‼︎ Le Super Genkidama
|
1:06 |
|
| 60 |
Etrange Découverte
|
0:53 |
|
| 61 |
Pan Fait La Forte Tête
|
0:51 |
|
| 62 |
Baby A Pris Le Contrôle De Tous Les Terriens
|
1:05 |
|
| 63 |
Gohan Et Baby-Goten
|
0:50 |
|
| 64 |
Cette Chère Planète Terre… J'Y Ai Tant De Bons Souvenirs
|
1:13 |
|
| 65 |
C'Est Grand Père‼︎ On Dirait Un Ange…
|
0:24 |
|
| 66 |
Goku En Super Saïyen 4 (Variation De Dan Dan Kokoro Hikareteku)
|
1:37 |
|
| 67 |
Végéta Se Retrouve Seul Face A Li Shenron
|
1:07 |
|
| 68 |
Les Derniers Adieux De Goku (Variation De Hitorijanai)
|
1:43 |
|
| 69 |
La Toute Fin De Dragon Ball GT
|
0:52 |
|
| 70 |
Shenron Apparaît A Nouveau ?! Pourtant Personne Ne L'A Appelé…
|
0:41 |
|